321. نغمههاي تازه چنگ از نيما تا امروز
پدیدآورنده : / ماناواز الکساندريان,آلکساندريان
کتابخانه: كتابخانه هرندى (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعهها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
الف
۷۳۴
ن
322. نغمههاي تازه چنگ از نيما تا امروز
پدیدآورنده : / ماناواز الکساندريان,آلکساندريان
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعهها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
الف
۷۳۴
ن
323. نغمههاي تازه چنگ از نيما تا امروز
پدیدآورنده : / ماناواز الکساندريان,آلکساندريان
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعهها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
الف
۷۳۴
ن
324. نغمههای تازه چنگ از نیما تا امروز: برگردان اشعار منتخب شعرای امروز ایران
پدیدآورنده : / ماناواز الکساندریان
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهانگلیسی -- مجموعهها,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده از فارسی -- مجموعهها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
325. نغمههای تازه چنگ از نیما تا امروز: برگردان اشعار منتخب شعرای امروز ایران
پدیدآورنده : آلکساندریان، مناواز - ۱۳۱۸
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهانگلیسی -- مجموعهها,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده از فارسی -- مجموعهها
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
آ
۷
ن
۷
326. نغمههای تازه چنگ از نیما تا امروز: برگردان اشعار منتخب شعرای امروز ایران
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم آلکساندریان، مناواز، ۱۳۱۸-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,شعر آزاد - مجموعهها - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
آ
۷
ن
۷ ۱۳۸۱
327. نغمههای تازه چنگ از نیما تا امروز: برگردان اشعار منتخب شعرای امروز ایران
پدیدآورنده : ماناواز الکساندریان,نغمههای تازه چنگ از نیما تا امروز: برگردان اشعار منتخب شعرای امروز ایران
کتابخانه: (قم)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهانگلیسی -- مجموعهها,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده از فارسی -- مجموعهها
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
آ
۷
ن
۷
328. نغمههاي تازه چنگ از نيما تاامروز
پدیدآورنده : ماناوازالکساندرايان
موضوع : شعر فارسي قرن 14 مجموعهها شعر فارسي قرن 14 ترجمه شدهبهانگليسي مجموعهها شعر انگليسي قرن20 م ترجمه شدهاز فارسي مجموعهها
۱۳ نسخه از این کتاب در ۱۳ کتابخانه موجود است.
329. نغمههاي تازه چنگ از نيما تاامروز
پدیدآورنده : ماناوازالکساندريان,برگرداناشعارمنتخب شعرايامروز
موضوع : شعر فارسي قرن 14 مجموعهها شعر فارسي قرن14 ترجمه شدهبهانگليسي مجموعهها شعر انگليسي قرن20 م ترجمه شدهاز فارسي مجموعهها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
330. نیروانا: خورشید را بخراش
پدیدآورنده : / گزیده اشعار کرت کوبین
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی,ترانههای آمرکیایی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,نیروانا (گروه موسیقی),راک (موسیقی),کوبین، کورت، ۱۹۹۴ - ۱۹۶۷م.Cobain, Kurt
رده :
PS
۵۹۳
/
ب
۴
ش
۸۷
331. نیروانا: خورشید را بخراش
پدیدآورنده : گردآورنده شهامیپور، شروین
کتابخانه: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع : ترجمهشده بهفارسی شعر آمریکایی - قرن ۲۰,ترجمهشده از انگلیسی شعر فارسی - قرن ۱۴,مجموعهها ترانههای آمریکایی -- قرن ۲۰,نیروانا (گروه موسیقی),راک (موسیقی),کوبین، کورت، ۱۹۹۴ - ۱۹۶۷م
رده :
PS
۵۹۳
/
ب
۴
ش
۸۷
332. نیروانا: خورشید را بخراش
پدیدآورنده : گزیده اشعار کرت کوبین
کتابخانه: مكتبة جامعة الإسلامية آزاد فرع قم (قم)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از انگلیسی,ترانههای آمرکیایی - قرن ۲۰م. - مجموعهها,نیروانا (گروه موسیقی),راک (موسیقی),کوبین، کورت، ۱۹۶۷ - ۱۹۹۴مCobain, Kurt.
رده :
PS
۵۹۳
/
ب
۴
ش
۸۷
333. نيمکرهي شمالي در ساعت شني
پدیدآورنده : / ترجمه و گردآوري بهار قهرماني، ساناز مصدق,قهرماني
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعهها,شاعران انگلیسی,Poets, English,شاعران انگليسي -- سرگذشتنامه, -- سرگذشتنامه, -- Biography, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
۸۲۱
/
۰۰۸
ق
۹۳۲
ن
334. هايکوهاي امريکايي
پدیدآورنده : / جک کروآک,عنوان اصلي: American Haikus,کروک,Kerouc
کتابخانه: مکتبه آیت الله جلیلی (آستان القدس الرضوية) (کرمانشاه)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ک
۴۸۴
ه
335. هایکوهای امریکایی American haikus
پدیدآورنده : گردآورنده کروک، جک، ۱۹۲۲ - ۱۹۶۹
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- مجموعهها شعر آمریکایی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی -- مجموعهها شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی -- مجموعهها شعر فارسی
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
/
ک
۴ ۱۳۸۸
336. هايکوهاي نسل بيت
پدیدآورنده : شاعران آلن گينزبرگ, جک کراوک, گري اسنايدر, برگردان عليرضا بهنام, گرافيک متن شروين پاشايي
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از انگليسي -- مجموعهها شعر آمريکايي -- قرن 20م-- ترجمه شده به عربي -- مجموعهها نسل سرخورده در ادبيات نسل سرخورده
رده :
811
5408-
ب
883
ه
1388
337. هایکوهای نسل بیت
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بهنام، علیرضا، ۱۳۵۲ -
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از انگلیسی,نسل سرخورده,نسل سرخورده در ادبیات
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ب
۸۸۳
ه
338. هایکوهای نسل بیت
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بهنام، علیرضا، ۱۳۵۲-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعهها
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ب
۹ ۱۳۸۸
339. همسايهي دل
پدیدآورنده : / به انتخاب هرباخ نيبرز,عنوان اصلي: For a Very Special Person,نيبرز,Neighbors
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از انگليسي,ادبيات -- مجموعهها
رده :
۸۰۸
/
۸۱۰۴
ن
۸۷۷
ه
340. همسايهي دل: برگزيدهي آثار نظم و نثر از جهان مهرباني
پدیدآورنده : گردآوري هرباخ نيبرز, برگردان مهدي مقصودي,باراني بايد برگزيدهي آثار شاعران معاصر جهان
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید باهنر (خراسان رضوی)
موضوع : نثر -- قرن -- 20 مجموعهها نثر فارسي - قرن - 14 مجموعهها شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از انگليسي -- مجموعهها شعر - قرن 20م، - مجموعه ها
رده :
808
/8104
ن
877
ه